See galat on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "galat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "galë"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative plural of galë"
],
"id": "en-galat-sq-noun-jXd0YLyu",
"links": [
[
"galë",
"galë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "galat"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bergalat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kegalatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat absolut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat acak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat alfa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat baku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat beta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat kelola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat keras"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat kompensasi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat kumulatif"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat logika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat misens"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat mutlak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat paritas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat pembukuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat pemepatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat pendugaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat pengamatan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat sintaks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat termaklumi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat terpendam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat transkripsi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat transmisi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "galat transposisi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ralat"
},
"expansion": "Malay ralat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "رالت",
"tr": "ralat"
},
"expansion": "Classical Malay رالت (ralat)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "غَلَط"
},
"expansion": "Arabic غَلَط (ḡalaṭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ralat"
},
"expansion": "Doublet of ralat",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "غ ل ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Malay ralat, galat, from Classical Malay رالت (ralat), رالت (galat), from Arabic غَلَط (ḡalaṭ). Doublet of ralat.",
"forms": [
{
"form": "galat-galat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galat (plural galat-galat)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Statistics",
"orig": "id:Statistics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"error",
"the difference between a measured or calculated value and a true one."
],
"id": "en-galat-id-noun-TOl-dXcz",
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"statistics",
"statistics"
]
],
"raw_glosses": [
"error",
"(statistics) the difference between a measured or calculated value and a true one."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 46 34",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 53 26",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 53 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 52 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"error",
"a failure to complete a task, usually involving a premature termination."
],
"id": "en-galat-id-noun-CcsJvnp2",
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"error",
"(computing) a failure to complete a task, usually involving a premature termination."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡalat̚/"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Standard Malay",
"word": "ralat"
}
],
"wikipedia": [
"id:galat"
],
"word": "galat"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "gallate"
},
"expansion": "Borrowed from English gallate",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gallate.",
"forms": [
{
"form": "galat-galat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galat (plural galat-galat)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Inorganic chemistry",
"orig": "id:Inorganic chemistry",
"parents": [
"Chemistry",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Organic chemistry",
"orig": "id:Organic chemistry",
"parents": [
"Chemistry",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gallate"
],
"id": "en-galat-id-noun-MNjvXcon",
"links": [
[
"inorganic chemistry",
"inorganic chemistry"
],
[
"organic chemistry",
"organic chemistry"
],
[
"gallate",
"gallate"
]
],
"raw_glosses": [
"(inorganic chemistry, organic chemistry) gallate"
],
"topics": [
"chemistry",
"inorganic-chemistry",
"natural-sciences",
"organic-chemistry",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡalat̚/"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"wikipedia": [
"id:galat"
],
"word": "galat"
}
{
"forms": [
{
"form": "galaten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "galatar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "galatane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "galatar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of galatar"
],
"id": "en-galat-nn-noun-tM-59lxL",
"links": [
[
"galatar",
"galatar#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2016) alternative form of galatar"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "galat"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form"
},
"expansion": "galat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian non-lemma forms",
"Albanian noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "galë"
}
],
"glosses": [
"definite nominative/accusative plural of galë"
],
"links": [
[
"galë",
"galë#Albanian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "galat"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from English",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from English",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from the Arabic root غ ل ط",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bergalat"
},
{
"word": "kegalatan"
},
{
"word": "galat absolut"
},
{
"word": "galat acak"
},
{
"word": "galat alfa"
},
{
"word": "galat baku"
},
{
"word": "galat beta"
},
{
"word": "galat kelola"
},
{
"word": "galat keras"
},
{
"word": "galat kompensasi"
},
{
"word": "galat kumulatif"
},
{
"word": "galat logika"
},
{
"word": "galat misens"
},
{
"word": "galat mutlak"
},
{
"word": "galat paritas"
},
{
"word": "galat pembukuan"
},
{
"word": "galat pemepatan"
},
{
"word": "galat pendugaan"
},
{
"word": "galat pengamatan"
},
{
"word": "galat sintaks"
},
{
"word": "galat termaklumi"
},
{
"word": "galat terpendam"
},
{
"word": "galat transkripsi"
},
{
"word": "galat transmisi"
},
{
"word": "galat transposisi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ralat"
},
"expansion": "Malay ralat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "رالت",
"tr": "ralat"
},
"expansion": "Classical Malay رالت (ralat)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "غَلَط"
},
"expansion": "Arabic غَلَط (ḡalaṭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ralat"
},
"expansion": "Doublet of ralat",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "غ ل ط"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Malay ralat, galat, from Classical Malay رالت (ralat), رالت (galat), from Arabic غَلَط (ḡalaṭ). Doublet of ralat.",
"forms": [
{
"form": "galat-galat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galat (plural galat-galat)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Statistics"
],
"glosses": [
"error",
"the difference between a measured or calculated value and a true one."
],
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"statistics",
"statistics"
]
],
"raw_glosses": [
"error",
"(statistics) the difference between a measured or calculated value and a true one."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
},
{
"categories": [
"id:Computing"
],
"glosses": [
"error",
"a failure to complete a task, usually involving a premature termination."
],
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"error",
"(computing) a failure to complete a task, usually involving a premature termination."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡalat̚/"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Standard Malay",
"word": "ralat"
}
],
"wikipedia": [
"id:galat"
],
"word": "galat"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from English",
"Indonesian terms derived from English",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/at",
"Rhymes:Indonesian/at/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/lat",
"Rhymes:Indonesian/lat/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/t",
"Rhymes:Indonesian/t/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "gallate"
},
"expansion": "Borrowed from English gallate",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English gallate.",
"forms": [
{
"form": "galat-galat",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galat (plural galat-galat)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧lat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Inorganic chemistry",
"id:Organic chemistry"
],
"glosses": [
"gallate"
],
"links": [
[
"inorganic chemistry",
"inorganic chemistry"
],
[
"organic chemistry",
"organic chemistry"
],
[
"gallate",
"gallate"
]
],
"raw_glosses": [
"(inorganic chemistry, organic chemistry) gallate"
],
"topics": [
"chemistry",
"inorganic-chemistry",
"natural-sciences",
"organic-chemistry",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡalat̚/"
},
{
"rhymes": "-lat"
},
{
"rhymes": "-at"
},
{
"rhymes": "-t"
}
],
"wikipedia": [
"id:galat"
],
"word": "galat"
}
{
"forms": [
{
"form": "galaten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "galatar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "galatane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "galatar"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk pre-2016 forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of galatar"
],
"links": [
[
"galatar",
"galatar#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2016) alternative form of galatar"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "galat"
}
Download raw JSONL data for galat meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2016",
"path": [
"galat"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "galat",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2016",
"path": [
"galat"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "galat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.